
У меня все еще есть надежда - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Benim Hala Umudum Var
- Год выхода: 2013
- Перевод: Дубляж, Нагоев&Суббот, Субтитры TvNovella
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Мелодрама
- Режиссер: Дэниз Аксай, Аднан Гюлер
- Актеры: Шюкрю Озйылдыз, Берк Октай, Гизем Караджа, Гёздэ Кая, Бусе Арслан, Бурак Алтай, Лачин Джейлан, Фатих Айхан, Хаккы Эргёк, Мехмет Селик, Бедир Бедир, Лейла Башак, Савас Альп Басар, Нергис Чоракчи, Али Эрказан, Ahmet Bagdatli, Белгин Эрдоган, Эрдоган Айдемир, Недим Сури, Ipek Elban, Пынар Гёкташ, Mehmet Altay, Kadir Tatas
Краткое описание турецкого сериала «У меня все еще есть надежда»
**«У меня всё ещё есть надежда»: турецкая мелодрама, где любовь борется с предрассудками (и победит ли?)**
Если вы думали, что турецкие сериалы уже исчерпали тему «бедная девушка + богатый парень = драма на 100+ серий», то *«У меня всё ещё есть надежда»* докажет вам обратное. Но не спешите зевать — этот сериал умудряется быть одновременно шаблонным и удивительно трогательным, как старый, но любимый рецепт пахлавы: знаешь все ингредиенты, а всё равно наслаждаешься.
Главная героиня, **Умут** (Гизем Караджа), — типичная «Золушка» из скромного стамбульского квартала, чья жизнь состоит из работы на фабрике, семейных драм и мечтаний о чём-то большем. Её имя, кстати, переводится как «Надежда» — да, создатели не стали мучиться с символикой. Но всё меняется, когда на горизонте появляется **Озан** (Шюкрю Озйылдыз) — красавец из обеспеченной семьи, который, дабы завоевать сердце Умут, устраивается на ту же фабрику… и, конечно, скрывает своё происхождение. Потому что, как мы все знаем, в мире турецких мелодрам честность — это не добродетель, а сюжетный недостаток.
**Гизем Караджа** и **Шюкрю Озйылдыз** создают на экране ту самую химию, ради которой зрители терпят бесконечные недопонимания, слёзы и удары судьбы. Она — хрупкая, но стойкая; он — упрямый, но влюблённый до безумия. Вместе они проходят через классический набор испытаний: гнев богатых родственников (спасибо, мама Озана!), социальное неравенство, случайные (или не очень) совпадения. Режиссёры **Дэниз Аксай** и **Аднан Гюлер** мастерски балансируют между сентиментальностью и саспенсом, так что даже самые закалённые зрители могут неожиданно поймать себя на мысли: «Чёрт, а что же будет дальше?»
Сериал, вышедший на **FoxTV** в 2013–2014 годах, не претендует на революцию в жанре, но он — как уютное кафе на берегу Босфора: знакомо, предсказуемо, но от этого не менее приятно. Здесь есть всё: страстные взгляды через заводские станки, семейные тайны, внезапные болезни (куда же без них?) и, конечно, надежда. Та самая, которая, вопреки логике и сценарию, упорно тянется к счастью.
Так что если вам хочется **драмы с тёплым послевкусием**, «У меня всё ещё есть надежда» — отличный выбор. Просто приготовьтесь к тому, что после пары серий вы начнёте возмущённо спрашивать: «Ну почему они просто не поговорят?!» — и… продолжите смотреть. Потому что любовь, даже экранная, — это всегда магия. Ну или хорошо прописанный сценарий.
𐂠 У меня все еще есть надежда - это турецкий сериал можно смотреть с русским озвучиванием Дубляж, Нагоев&Суббот, Субтитры TvNovella на сайте «ЛордТуркишHD» в отличном качестве без оплаты. Мы постоянно следим за выходом новых серий и сразу же обновляем наш сайт «lordturkishhd».
✍ Для более удобного просмотра на вашем устройстве, будь это iPhone, Android, iPad или широкий телевизор, мы на «lordturkishhd» предлагаем плееры от разных источников. Это удобно благодаря различным разрешениям, скорости загрузки серий, количеству рекламы или её отсутствию. Прежде чем оставлять жалобы, попробуйте разные плееры и выберите тот, который вам подходит.